Only the dead have seen the end of war.

Only the dead have seen the end of war.

มีแต่ผู้ที่สังเวยชีวิตในสงครามเท่านั้นที่ได้พบกับสันติภาพ

ที่มา : Plato

อยู่ตรงนี้..

                          My dear...
                          I'm here...
                          You don't need to fear.
                          As far as I'm still breathing.
                          Will not let anyone hurt her.

                          ที่รัก...
                          ผมอยู่ตรงนี่...
                          คุณไม่ต้องกลัว
                          ตราบเท่าที่ผมยังมีลมหายใจ
                          จะไม่ให้ใครมาทำร้ายคุณเด็ดขาด


                                       ที่มา : T.Nattapol

ฟ้าที่กว้างใหญ่....

                           In the wide sky.
                           In the vast sky.
                           How much farther and farther.
                           I'm will bring a star put in to her hand.
 
                           ฟ้าที่กว้างใหญ่
                           ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่
                           ต่อให้ไกลแสนไกลเพียงใด
                           จะเก็บดวงดาวนั้นไว้มาใส่มือเธอ



                                   ที่มา : ศิลปินนักร้อง ตั้ม สมประสงค์

ผมสอนให้อดทน ผมไม่เคยสอนให้เก็บกด

                          I'm teaches to patience.
                          I've never been taught to repress.

                          ผมสอนให้อดทน
                          ผมไม่เคยสอนให้เก็บกด



                                                ที่มา : T.Nattapol

The road

The Man: Listen, we have to talk. That man back there... There's not many good guys left, that's all. We have to watch out for the bad guys. We have to just... keep carrying the fire.
The Boy : What fire?
The Man: The fire inside you.
The Boy : Are we still the good guys?
The Man: Yes, we're still the good guys. Of course we are.
The Boy : And we always will be? No matter what happens?
The Man: Always will…

คุณพ่อ  : ฟังนะ,เราต้องมาคุยกันหน่อย คนที่เหลืออยู่ตอนนี้ คนดีๆมีน้อยแล้วนะ,นั่นแหละ. เราต้องระวังคนเลว.เราเพียงแค่... มีแสงสว่างในใจ
ลูกชาย : แสงส่ว่างอะไร?
คุณพ่อ  : แสงสว่างในตัวลูก
ลูกชาย : เรายังเป็นคนดีอยู่ใช่ไหม?
คุณพ่อ  : ใช่,เรายังเป็นคนดีอยู่. แน่นอนเราเป็น
ลูกชาย : แล้วเราจะเป็นตลอดไปใช่ไหม? ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น?
คุณพ่อ  : จะเป็นตลอดไป...



ที่มา : ภาพยนต์เรื่อง The road

รอบตัวเรามีมากนะอย่ามองผ่าน

ความสวยงามคุณสามารถค้นพบได้ในสิ่งที่เล็กน้อย

 ( รอบตัวเรามีมากนะอย่ามองผ่าน)

ขอให้อยู่เคียงข้างผมตลอดไป

                          If you really love me.
                          Don't decision for me,
                          But just beside me forever.

                          ถ้าคุณรักผมจริง
                          อย่าตัดสินใจแทนผม
                          แต่ขอให้อยู่เคียงข้างผมตลอดไป

                                         ที่มา :  Hell species